It would be beneficial for case managers to receive notifications when attorneys are sent cases, to ensure they are aware and can manage the cases effectively.